Enfoque de salvaguardias de la planta de enriquecimiento de uranio de INB

Al haberse reiniciado las negociaciones referidas al enfoque de salvaguardias para la planta comercial de enriquecimiento de uranio de Indústrias Nucleares do Brasil (INB) en diciembre de 2004, luego de la utilización de la metodología acordada entre Brasil y el OIEA que permitió realizar la verificación inicial del diseño de la primera cascada de la planta, durante los días 1º y 2 de este año, se realizó una reunión en la que se analizaron diversas alternativas del enfoque de salvaguardias para el resto de la instalación y se acordaron medidas de corto plazo destinadas a definir lo antes posible los lineamientos generales del referido enfoque y, particularmente, la posibilidad de adaptar el sistema de acceso visual al recinto protegido por los paneles, denominado bird’s eye view, en la primera cascada de la planta.

Durante los meses de abril y mayo, la autoridad nacional brasileña y el operador probaron la adaptación del sistema bird’s eye view en la primera cascada a fin de lograr acceso visual indirecto al espacio protegido por los paneles. El día 28 de abril, se realizó una demostración práctica del dispositivo en el hall de cascadas de la planta de enriquecimiento de uranio, con la presencia de representantes de la ABACC y del OIEA, con el propósito de evaluar la información que servirá a los fines de salvaguardias. La reunión terminó el día 29 de abril, en la sede de la Comisión Nacional de Energía Nuclear, en Río de Janeiro —oportunidad en la que se definieron los lineamientos generales del enfoque de salvaguardias para la totalidad de la planta y los procedimientos particulares que se aplicarán al primer módulo, teniendo en cuenta los resultados promisorios de la prueba realizada.

La filosofía acordada no requiere control de perímetro, permite un acceso rápido al hall de cascadas y el acceso visual a los equipos de proceso, y mantiene bajo contención y vigilancia a la estación de alimentación y retiro, a los puntos de muestreo y a otros puntos estratégicos. Por otra parte, se prevé un control, de base aleatoria, del balance másico (elemento e isótopo), de unidades separativas de trabajo y de todas las transferencias internas y externas de material nuclear, así como la recolección de muestras de barrido superficial en el interior del hall de cascadas y en otros puntos estratégicos.

En el caso particular del primer módulo, será posible tener acceso visual indirecto al interior del espacio delimitado por los paneles, utilizando cámaras de video portátiles o fotografías digitales, lo que se considere más conveniente, para la verificación del diseño en otros puntos importantes.